10.05.2006

「我今天吃了一碗麵」

晚上九點,我拖著教完兩個半小時課的虛脫身體,來到四川快餐狹窄陰暗的店,吃每次吃每次都燙到的什錦湯麵。

一對印度夫婦帶著他們的三個小女兒,到四川快餐店來買晚餐。我想那對印度夫婦一定偶而會做這樣的事,因為中式食物終究是所有外賣裡面最便宜的,他們看了好久的menu(貼在牆上的照片),但是也點了一些我想之前就有經驗的食物(比如星洲炒米粉,裡面有放印度咖哩,味道比較接近)。最小的女兒一進門就一直嚷著,「!@#$%McDonald,!@#$%McDonld」,我想他是很生氣,為什麼出門吃飯不是去麥當勞。爸媽也知道,麥當勞也許不是很貴,但卻是被速食化的一種過程,他們寧可來便宜的中國餐廳,也不願意去麥當勞。後來小女生妥協了,在她搆不到的櫃臺前繼續嚷著「!@#$chicken....1@#$%chicken」,後來他爸爸幫他點了雞肉湯麵,我想她剛剛那句我聽不懂的意思是要雞肉湯麵。

這一幕突然讓我有些疑惑和想像,家庭生活的珍貴和父母想要教導的東西,在哪裡都一樣,即使是在便宜的中餐廳吃飯的選擇,也是為了讓小孩知道父母可以的選擇有限,但是爸媽一定會想要回應小孩的要求,所以選擇了雞肉湯麵。另一個大一點的小女孩,在這家小餐廳放在一旁的小櫥櫃前站著出神發呆,裡面有好久沒有人搭裡的貨品:髮飾,中國裝飾品和小錢包。即使是在這樣家陰暗的店裡,小女孩想要探索的動力還是很強,媽媽走過來,又說了我聽不懂的印度話,小女孩無奈的跟著她走去坐下來吃飯。

1 comment:

Anonymous said...

從炸雞到湯麵還是有些差距~~