猴子？孔子？

今天到Hillman library去找一些可能要開始挖地洞的書。


走到二樓的東亞圖書館，轉頭一看，喝！孔仲尼先生怎麼出現了？原來放在走廊底端一座抽象意味的銅製猴子蝕刻像被移走了，換成了有模有樣，至聖先師孔仲尼半身像。這個夏天，東亞圖書館的擺飾有所改變，但是走近一看，裡面許多裝訂的期刊還是以前那種七０年代以來用來慰藉遊子用的雜誌，比如「吾愛吾家」，「台灣畫報」或者「天下」，「大地」；幾乎沒什麼學術類型的期刊。一個逛過華盛頓大學的同學說，我們這個還能叫做東亞圖書館，真是服了他。更不用說我之前在芝加哥看過的整個地下室的哈佛燕京檔案了...

想起一個人類學家Ohnuki-Tierney的著作，The Monkey as Mirror: Symbolic Transformation in Japanese History and Ritual. 裡面說到日本歷史神話裡的猴子原來是極為尊貴的象徵，用來代表人和天神之間一種轉換的使者；一直到近代，猴子成了一種取笑的對象，尤其在日本和美國談判的時候，美國總統都被化成猴子樣（這我們看美國媒體也是這樣做的啦）；或者是成為街頭表演中用來諷刺人的替代品。想想我們這座Hillman圖書館，管理鬆散，學生在裡面大聲講手機，用公用電腦打電動的人隨時可見；以猴子雕像作一點Say, see and hear no Devil的警醒，可能還好一點。

我們東亞圖書館的館員，大概沒有看過Prof. Ohnuki-Tierney的這本書，覺得孔先生可以幫這個圖書館帶來一點改變。卻不知到猴子變成孔子，圖書館內容如果沒有什麼變化，大概只有讓我這個沒什麼認同感的的人類學生覺得好笑吧。

Dying for blog, but also for a refreshing bath

回到匹城之後，不知怎麼，一直處在沒有回神的狀態裡。我決定這次要呆一年再回去，也是這樣的理由，來來回回不管冬天夏天，都是很傷人的事情。奇特的是每次 我從台灣回來之後，一定會夢到Carol。上個冬天也是如此。從這裡回台灣就沒有這樣的狀況，那位已經無緣的W小姐也不曾入夢來...就只有Carol。

夢 的狀況都很相近。這次是，我不知道何故，又經過了Carol住的地方。但感覺是她並非已婚，而是仍住在家裡。跟她有關的夢境都是有結構的；夢裡的人物總 會出現幾個人物代表我對她的感覺不同的層面。常常出現的是她爸媽或者她奶奶，有時候第四個人會出現的是她先生；而這次在夢裡面的是他弟弟。

我 騎著腳踏車經過一條有如狹長眷村公寓的走道，聽到某間門裡傳來她媽媽的聲音。那個聲音對我來說成了一個吸引和驅離同時存在的動力。因為我知道如果我在附 近逗留，我就有可能看到她，但是我也有可能被她媽看到，然後賞我一個掃地出門或者破口大罵。（這似乎是我在現實生活中一直想像的場景，但終究沒有發生過） 於是我快速地騎車經過，卻不知到為何感覺她已經在不遠的前方，我希望加快腳步踏著踏板就可以看到她，但是奇特的是我側著頭過去望著旁邊的公寓，已經看到她 媽和她爸準備出門的樣子。於是我擔心被發現，也加快腳步往前騎。她爸爸發現了我，似乎想要跟我說什麼。我知道他想要跟我說一些還可以接受的問候語（如同當 我們剛分手的時候，Carol說他爸爸說我不像是會做這種事的人）。於是我一直往前騎，沒有看到她，卻不知到為什麼已經來到了夜晚的中正紀念堂邊，她的弟 弟從裡面走出來，我看到他有點驚恐；但是他遞給我一個post it，上面沒有寫任何東西，但是他要我把它貼在電腦上面。

夢就到這裡，早晨醒來之後我並沒有特別記得裡面的其他細節，甚至忘記我曾經做過這個夢，但是之後又想起來，於是趕快學習已經在法國的仁郁以前的作法，把這個夢寫下來。

下午去跑了步，大概是很久沒有跑我已經疲倦到不行，肩膀也很酸痛。回來之後一直沒辦法好好的想事情。今天稍早去日本超市尋找可以解除疲勞的泡澡藥粉。本來只想買小小一罐，沒想到每個都是一致的大包裝。不得已狠下心來，敗了一罐八塊半美金的泡湯藥浴。

不知道今天會夢到什麼呢？

恐怖的巧克力工廠

昨天去看巧克力工廠，超乎自己預期的糟糕。
原來是在看馬達加斯加時看到預告片，
覺得新鮮有趣，強尼戴普也是我很喜歡的一個演員
（不過我覺得從歌轉演，他比西恩潘差多了）
加上呢有個朋友評論說「這是給死小孩」看的電影，
於是想要去看看是怎麼回事。

好的，片子一開始，巧克力工廠的尋寶競賽似乎在諷刺資本主義與英雄的關連。然後中間一直暗示著，最後贏家就是那個最貧窮，最誠實，最顧家的小孩。於是，所 有想要以批判資本主義來批判這部片的企圖，都因為裡面包裹了一個眼睛水汪汪的誠懇小孩，而下不了手。美國人即使想要罵整天看電視，吃零食的死小孩，還是不 忘抬出溫情主義的小天使模範，跟你說，看，乖小孩在這裡，大家好好學。

最恐怖的是最後一段，最純真的小孩發現了「糖果並不需要有意義」這個真理，讓巧克力工廠的主人發現真命繼承人；卻發現小朋友義正辭嚴的說「家」才是最重要 的。然後用個簡單的心理分析手法，就讓一直說不出parents這個字的望卡先生，擁抱著他的父親解決了數十年來的心理問題。

天阿！我只好說「巧克力瓦解了世界的運作規則」

Mail from Alberto

A warm greeting from a distant friend.
Wish he all the best till we meet next time.


Dear,　　　　　　　　

I am about to finish my days of vacation in GAlicia/SPain and I DO NOT WANT TO GO BACKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK !!!! what can i say or do to prevent that from happening??

Anyway, food is great as you can imagine, friends are excellent and family is getting ready for me to leave again. BUt I am not.

Sorry for not getting back to you towards the end of June, around the time you were supposed to come back from your conference. But I was totally exhausted from the summer class and the typing/thinking of the research for the dissertation and I certainly did not feel I had enough energy to host people again. Take my word, I needed some rest. I hope you have been able to
do the same despite the conferences and the trips. I will be back to East Lansing towards the end of august, right before the beginning of classes.
What is your plan??

and what happened with the pictures we took? did they get lost? i hope they did not. Soemthing else, please, send the contacts from those people we saw in Ann Arbor. They seemed very nice and it is always great to know some folks to go out with in Ann Arbor. I will buy them flowers from you as well ;-)

i hope you are doing fine, increasing your the size of your waist as well and getting ready to move on to something else more interesting.

hugs,
alberto

作為調音的數字

「找到一個心靈相通的伴侶，好過一個地址相同的老公。把自己的未來、生活先規劃好，如果這輩子注定一個人過，至少可以跟媽媽說，女兒會過得很好。」

這是我學長的網站上copy電視台廣告的台詞，不過我覺得很不錯，也送給你。
你說要推薦好看的blog，這是一個囉，一個比我有才氣一百倍的學長收集的生活感想：

"一個田野工作者的深夜"

今天看到我的gmail未讀信件跳到890，離開了一直維持的886，四封裡面有兩封是德國同學寄出來的生活札記，有兩封是廣告信。所以我看完了那兩封生 活札記，就將四封新來信件通通殺掉，又回覆了886。不知道為什麼，有點像小提琴調音的時後總是用A弦一樣，一定是頻率440，我留著同樣數字的未讀信件 數，和台灣國碼一樣的數字，這樣可以提醒我總是離開我該做的事，該去的地方，或者是該想念的人。然而我每次希望增加數字的信件是來自一個人，那個在海港旁 邊左右我的視線的人。

就像那幾個不是失眠但從未早睡過的夜晚，等待著月光從右邊移動到左邊。
「今天又工作到十一點？」
「是阿...案子趕不完。」
「你好嗎？」

想像力的起跑點

一台相機能做什麼？個人的影像記錄或家族的點點滴滴？可是在某個角落裡，攝影卻是一些小孩的全世界。我在沒有預約的台北電影節，遇上了精彩的影片。一位來自紐約的女攝影師，帶領加爾各達紅燈區的小孩上攝影課。

怎麼可能？沒有專業材料，沒有正規教育，甚至沒有家庭的允許和支持。但是在這部影片裡，相機真實成為紅燈區小孩用來觀察和與環境溝通的方式。創意和開啟視 野的勇氣是影片背後的主要動力。這位女攝影家給予紅燈區小孩最難得的禮物，信任。

這讓我想到上個禮拜商周的標題，專案主題是「菁英部落」：在台灣的金字塔頂端，聚集成一個部落，用最奢侈的時間，最古老的 方式，一起養孩子。 寫手覺得這種「回歸」自然人際互動的方式讓金字塔小孩得到最難得的東西。我卻不以為然。

我要講的不是窮孩子和富孩子的起點差距；而是在這兩個觀點對比之下的角度偏見。在加爾各達的影片裡，女攝影師給予這些小孩機會，並且讓他們解釋 自己的周遭事物，她學習關注小孩的觀點。菁英部落裡的觀察角度，只有菁英大人們如何讓自己的小孩維持在菁英裡的企圖。這種新的部落是把過濾的世界包裝起 來，再讓小孩「享受」其他同齡小孩得不到的自然和支持。同樣是教育，卻用不同的方式讓小孩看到大人是怎麼「運作」這個世界的。

沒有小孩輸在起跑點的世界，輸在起跑點的只有大人的想像力。

聲音的主人

在光華商場旁的合友唱片閒逛,看看想帶回去的DVD到底要花掉我多少錢. 不經意地,我又聽到一個熟悉的聲音:「你好?」「你好?」

是個賣檸檬冰的小姐。


記得去年也來合友買DVD，走在店內閒逛時聽到一陣陣規律又清脆的聲音「你好?」「你好?」原以為是店裡面的電動歡迎聲音... 不對，聽起來很真實，是真人發出來的聲音嗎？環顧店內，沒有理由這樣一直重複...我走出店外，發現在路旁賣檸檬冰的小姐是「罪魁禍首」。

當時其實呆住 了，因為一開始以為是某種電子器材或者鸚鵡發出來的重複聲音；但真的有個人在那裡。聲音的主人，就像是放在檸檬冰機器上的搖泡沫奶茶娃娃，不間斷地重複這 個機械但甜美的聲音...這個突然地連結，讓我對「人」這樣的存在感有點質疑。後來想到合友和光華商場一帶的時候，腦海裡都先響起這個聲音。

於是我走過去跟她說話，讓她說出不只是機械式的你好；並且跟她說，我記憶中她的聲音，有多麼的深刻。雖然是以一種奇特的方式，嵌在腦海裡...

春嬌尬志明

春嬌與志明 當年有賭咒 伊說你沒嫁我沒末娶
春嬌與志明 細漢走相近 兩人的心情真正快活

嘛有當時想起 偷偷來牽手的滋味 黑黑暗暗電影院
嘛有當時相招 市仔內喝一杯咖啡 接下去就不知要去哪裡
輕輕鬆鬆雙人無憂無愁 只怕二十四點鐘不夠用
攏沒聽見人家例講話 講是快樂像曇花

春嬌與志明 完全沒了解 伊說想那麼多沒卡爪
春嬌與志明 猶然走相近 兩人的心情真正快活
終於吹來南風 鳳凰花開滿枝頭 接下高中來畢業
離開可愛南部 要來去國防部吃頭路 希望你會當好好來保重
濛濛渺渺 送你來到軍營 攏沒聽說你講出嘴半句話
只是不甘放你分開 阮的人攏是你的

一天兩天苦過幾落百冬 不知你想我干有這麼多
只是不甘心寄去的信 親像落石沈海底
請你不通雙人沒怨沒愁 怎麼你哪變化這麼多
只是三冬攏未堪等 隨隨菜菜嫁別個

春嬌與志明 幾落冬以後 相遇在黑暗的巷仔內
春嬌與志明 只會當苦笑 倆人都說你著要保重

無聊男子對話錄

這種對話竟然會出現在兩個男人之間，真是...

T說: 我會想，如果我對CF有像對CS這麼強烈的感受，可能就會很衝動的去結婚了吧 ^^
I說: 哈，很多事情沒辦法完美。這時候只能看你能不能欣賞和接受不完美的幸福。
T說: 嗯?所以要時間啊
I說: 即使是在夠幸福的關係裡，還是要有這樣的心理準備阿
T說: 對啊對啊。
I說：時間通常是給人麻痺的結果，並不容易給出更有智慧的答案。
T說：其實或許就是太平順了，以致於少了那種患得患失的感受，就覺得不夠深刻？ @@
T說：那是讓時間淹沒了啊。時間能淹沒很多，但也會洗淨一些吧
I說：同意。
I說: 深刻的感情需要自己在其中去變化。
T說: 嗯嗯
I說: 我覺得談感情要用經營雜貨店的方式，而不是去蓋超市分部。
T說: 不懂
I說: 雜貨店沒有的東西，老闆會跟你說你可以用什麼代替，下次再來看看說不定會有；超市會一直給你眼花撩亂的選擇，但是只有冷冷的收銀員。
I說: 真是八股阿我這傢伙。
I說: 哈哈哈。
T說: 好比方啊 ^^

誰知道這兩個高中同學到底在講什麼鬼...

要作孩子王，先去健身房

照顧三四歲的小朋友是需要體力的！即使只是跟他們玩耍兩小時，覺得好像已經耗去了我半天的精力那樣。

下午去朋友家，等著吃他們自己收成的小白菜和牛肉麵之際，和他兩個如狼似虎的小朋友一起玩耍。喔老天，能夠經得起小朋友滿身橫肉這樣的撞擊還真是不容易。 一會兒跳到你身上，一會兒踩著你的腳要你當高蹺，一會兒抱住你像抱住一根在大洪水裡面絕對不能放手的樹幹一樣，如果你不從的話，還會運用他們唯一的攻擊性 武器來咬....
這兩個小朋友還都是女娃兒呢...

朋友說，如果真的喜歡小孩，現在要記得常常work out，以免到時後真的有了之後沒力氣養。God, tell me about it!

But they are so cute...

No title

I am watching a movie on cable called "Pallbearer." The scene in it uses pouring chocolate into milk, slow motions to identify some sexual interaction and the missing of old time. I like that.

Well, it was late. But I feel better to stay up now instead of having a hot day time working. Missing someone who couldn't have her mind decided.

Hope time gets the answer she needs.

Online conversation

於是我們說話，如同在同一間咖啡店裡巧遇的朋友。

你談到對生活的想往，我說起過去的故事。咖啡店裡的人聲鼎沸，不過在我們說話的小小氛圍卻是個寧靜的天地。

我們經歷過同樣的城市，卻因為時間的距離停留在東西兩端。在不同城市的早晨裡甦醒過來，寫著沒有停頓過的想念。

等待著可以相遇的日子，卻也知道現實中有許多已經存在的承諾。我們不知道眼前的風景是瞬息而過，還是有著朝像未來的邀約。

然而我們喜歡這個cyber cafe，隔著螢幕，看著文字，帶著同樣的希望，擁抱同樣的祝福。

我們說話。帶著山城的霧，期待海港的雨，在六月的某一天。

Closer／The blower's daughter

Artist: Damien Rice
Song: The Blower's Daughter

And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?

I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind...my mind...
'Til I find somebody new

Dark Cabin I live

像是在黑暗中踩在碎玻璃上，聲音很清脆，但有種危險的感覺。陰暗，結實，小心翼翼。我意識到不曾好好照顧自己，卻不願意居住在自己這滿目瘡痍的小木屋裡，怎麼還去邀請別人來光臨呢？

不該去self blame，儘管blame看起來是有悔意的活動，卻其實是把怪罪的人變成一個固定而沒有變化的對象，把流動的人objectify了。這是以冥想來挖掘自己的Micheal所說的感想。

村上春樹在和河合隼雄對談中提到兩個人的相處是去挖對方的井。一口如同在發條鳥年代記裡描述的，只有正午才會被陽光灑遍全身，其餘時間都是陰暗無光的，深 深的井...但很多時候卻是在另一個人無所預警的離開之後，才有機會去發現這樣一口井的存在；如同才突然驚覺自己每天走過得路旁竟然是如此陌生的風景，才 突然聽說她曾經在什麼時候對同車的陌生人抱怨過...

咖啡時光

陳建年說早晨的晚霞在這裡想念台灣好像就很像那種感覺雖然這裡此時晚霞早已消失了今天還有陰雨的天氣呢

咖啡時光裡的電車，居酒屋，咖啡店，書店，唱片行，串成一段城市裡的交錯和歷史的追索。因懷孕而不適的戀人，吃著來訪朋友（男友？）處理的泡麵，好像在自 己的生命裡何時有看過。追訪江文也的足跡，讓我想起曾經某個冬天，在車上放著江文也的台灣舞曲，開進燈火通明的通化街夜市裡，兩旁的人群和小販和江文也想 在七十年前表現出來的味道竟是那麼接近地吻合，我坐在車裡不禁迷惑了起來...

咖啡時光在日本的電車站，在江文也女兒的照片中，也在隱藏著的自我和家族關連的祕密裡...我和這個靜靜生活的影片，說著彼此不同的主題，卻有相似感覺的步調...

Time will Tell, by Utada Hikaru

Though You Say
That You Cried And Nothing's Changed
No One
Cries For That Purpose

I Can't Help That You Suffered
I Just Can't Control The Time
From This Long Runway Towards The Blue Sky Take Off

Time Will Tell When Time Passes You'll Understand
Cry That's Why It'd Be Nice If It Remains Without Fading
Time Will Tell When Time Passes You'll Understand
Cry There's No Unfair Shortcut To Tomorrow
I'm Sure I'm Sure I'm Sure

The Rain
If It Were To Fly Above The Clouds
Always Blue Sky
The Sun
Feels So Close It Could Be Caught In The Hand

Don't Get Depressed Alone
We Just Can't Control The Time
From This Long Runway Towards The Blue Sky Take Off

Time Will Tell When Time Passes You'll Understand
Cry My Excuse Just Now Won't Even Fool Myself
Time Will Tell When Time Passes You'll Understand
Cry So Now If I Want To Cry I Will
Harder Harder Harder

Time Will Tell When Time Passes You'll Understand
Cry That's Why It'd Be Nice If It Remains Without Fading
Time Will Tell When Time Passes You'll Understand
Cry There's No Unfair Shortcut To Tomorrow
I'm Sure I'm Sure I'm Sure

Time Will Tell
So Don't You Worry
Time Will Tell Take Your Time Take It Easy
I Just Hope You Understand
Make It Nice Easy
Time Will Tell
Time Will Tell Take Your Time Make It Easy
Ame Ni Makenai
Blue Skies Above Us Above Us
Only Time Will Te

記憶的氣味

天暗了下來，倒不是那已是近黃昏的暗，而是快速地，鋪天蓋地的暗；飛砂走石，路人迴避。一種悶熱感湧進閣樓裡，彷彿是你在夏日午後走在融融馬路上的悶熱，只是此時它出現在鼻尖。

然後轟隆一聲，屋頂上已是叮噹作響:今年在痞城的第一個春雷和驟雨。

想起曾經在芝加哥的這個季節，也感受過這樣悶熱和濕潤的交替，正悶著想念海島上如狂野愛情的午後陣雨；門口的鈴聲，關切孤獨遊子的學姐剛做完訪談回來，帶 來了同鄉手工做的肉丸。我謝過之後立刻放進電鍋蒸好，趁著北國湖畔擬似故鄉的陣雨，享受著溫馨又殘留情愛翻騰的雨後餐點。

只是這個時候的我，只留下記憶，和肉丸的滋味。

Option, Optimisitc, and Optimization

研究方法課上，戴著太陽眼鏡有點混的老師用她以前做主婦購買行為模式的data示範一些SPSS的用法。

然後她提到怎麼把幾個變項放在一起形成一個新的項目。
「比如說家庭主婦在超市為家裡選購食物的時候，有兩個變項相關很強，分別是增加購買的多樣性和節省開支，所以我們可以說這兩個是...應該怎麼說...optimization的類別」

Optimization 是個有趣的概念，我覺得這個概念和option, optimistic都有密切的關係。這樣的想法在美國社會裡是很常見的，如何把一件事情變成「最佳化」，最有效率。可是在那背後，必需要有足夠的選擇， 並且設計主事者必需要有樂觀的預期，整個程序才會有所謂「最佳化」的表現。

我 其實好奇的是，把一個家裡的「口味」用「最佳化」來看待，好像在微調一個機器的感覺。這大概也只有美國社會才會有這樣的感覺。我開玩笑跟我同學說，在台 灣或者中國社會，哪有什麼要省開支又同時要增大多樣性的考量；如果要多樣性，通常是在自己家裡廚房變出來，不會在超市裡做選擇...不知道是不是我自己的 cultural bias...

Coffee Break...

一天布希跟布萊爾開完聯合出兵會議後，到附近的小酒館喝酒。不小心遇到CNN的記者。
CNN：「兩位閣下，請問這次出兵伊拉克有何具體計畫？」
布希：「我們打算殺死一萬個伊拉克人，還有一個賣烤羊肉的。」
CNN：「為什麼要殺死一個賣烤羊肉的？」
布希轉頭對布萊爾說：「看吧！我就說媒體不會在乎一萬個伊拉克人！」

聯軍出兵後，布希跟幕僚開完會又到附近的STARTBUCKS喝咖啡。不小心又遇上NBC的記者。
NBC：「總統先生，請問美軍接下來有何具體計畫？」
布希：「我們打算再殺死一萬個伊拉克人，還有十幾個英軍。」
NBC：「什麼要殺死十幾個英軍？」
布希：「這樣就沒人在乎我們到底殺了多少伊拉克人啦！」

（感謝C以笑話來幫助這路倒病人...）

老友R歐洲傳真

老友在網路上跟我說話，覺得我的狀況有些不太好；我發現自己沒有什麼動力寫字，於是他決定要打電話來。

「現在是幾點阿？」
「兩點多，Kaoru已經睡了，所以我在門邊跟你說話。好冷阿...」
「喔，真是感謝。」
.....
「我覺得你從小學到現在都沒有變過。」
「你的意思是？」
「你都一直是用同樣的方式在處理自己的狀況。有些時候需要把自己切割開來的時候，你都沒有這樣做，就是繞著你自己的核心轉。」
「恩...」
「然後你的情緒就會疊加在那些需要思考的問題上面，反而把它變成一團模糊，為什麼會這樣的原因就無法去碰到。」
「是阿，從小學以來。」

我和R從小學就認識了，到現在已經二十多年；其中從來沒有同班過，卻一直在同類型的社團裡混著。他的音樂天份自然我無法比上，可是他無間斷地寫日記二十幾年的習慣，我也感受到其中有很強烈的自我力量。今年他已經拿到維也納音樂院的作曲碩士文憑。

「我想你常常忽略的一點是，情感是流動的。」
「喔？」
「我們對另一個人的感覺會隨著一些碰到的問題而變化，但是有時候你會把事情看成一種固定的狀態。」
「的確，在之前的關係裡面有時候我覺得某些問題就一直是我的原罪所在。」
「你會把自己踩在自己腳下，卻又不願意去承認，改變。」
「恩，這樣聽了一陣之後覺得平靜許多。」

我想跟R說，你應該回來作心理學的工作。不過作為一個音樂創作者，他能夠傳遞的力量和改變人的方式，會更深入更強烈吧。

謝謝你，老友R。